Circular Fashion and Sock Recycling: Smartwool Second Cut Project
Circular Fashion and Sock Recycling: Smartwool Second Cut Project

Moda circular y reciclaje de calcetines: el proyecto Second Cut de Smartwool

En Smartwool creemos que la forma en que exploras el aire libre debe reflejar cómo cuidas el planeta. Ya sea en senderos alpinos, calles urbanas o paseos en bici en familia, el equipamiento que usas marca la diferencia.


El proyecto Second Cut de Smartwool nació de una idea simple: ¿y si tus calcetines viejos formaran parte de tu próxima aventura? Aunque pequeños, se acumulan y suelen acabar en vertederos.


Hasta ahora, el proyecto Second Cut ha desviado casi 2 millones de calcetines, evitando que unas 150.000 libras de material textil lleguen a vertederos. Este blog analiza el origen del proyecto Second Cut, su evolución y por qué el diseño circular es el futuro del equipamiento sostenible.

De los calcetines al equipamiento: el recorrido de la moda circular

El proyecto Second Cut comenzó con un desafío: cómo convertir calcetines al final de su vida útil en algo útil. Dado que la mayoría no se puede reciclar a través de programas convencionales, Smartwool creó un nuevo camino.


Los calcetines recopilados se envían a Material Return, donde se clasifican, se limpian y se transforman en fibra. Esa fibra se convierte en nuevo hilo para crear productos como el Second Cut Sock.


En 2023, Smartwool amplió el proyecto con Second Cut Resale, impulsado por thredUP. Según investigaciones de Green Story Inc., mantener una prenda en uso puede alargar su vida útil una media de 2,5 años.
En conjunto, estos esfuerzos han evitado que más de 150.000 libras de tejido acaben en vertederos. Un paso hacia un sistema más circular.

Cómo participar en el proyecto Second Cut

Formar parte del proyecto Second Cut es muy fácil. Tanto si tus calcetines están llenos de agujeros como si simplemente han llegado al final de su vida útil, puedes enviarlos para darles una nueva vida o llevarlos en persona a un minorista participante.


Para reciclar tus calcetines, añade una Second Cut Take Back Bag a tu carrito cuando compres en smartwool.com. Te enviaremos un sobre prepagado que podrás rellenar con calcetines usados de cualquier marca, color o material. Ciérralo y envíalo por correo, sin necesidad de clasificar.


Ver esta publicación en Instagram. Una publicación compartida por Smartwool (@smartwool)


Si tu equipamiento aún tiene algo de vida útil, considera la reventa. A través de Second Cut Resale puedes enviar prendas y accesorios ligeramente usados de cualquier marca. Cuando se vendan, ganarás crédito Smartwool, además de un 15 % de bonificación si eliges crédito Smartwool en el checkout. Una forma sencilla de vaciar tu armario y apoyar una forma de consumo más sostenible.


Ya sea que envíes calcetines para reciclar o des una segunda oportunidad a tu equipamiento mediante la reventa, estás ayudando a reducir residuos y avanzar hacia un futuro más circular.

Second Cut Hike Sock: confort circular, probada en el trail

El primer producto del Second Cut Project no solo es sostenible, sino que está diseñado para rendir. El Second Cut Hike Sock combina el confort característico de Smartwool, la regulación de la temperatura y un diseño duradero con un enfoque circular de los materiales.


Fabricado con lana Merino de origen responsable y hilo reciclado de calcetines antiguos, este modelo de media caña es ideal para caminatas en cualquier clima, senderos matutinos o el uso diario cuando la comodidad importa. Con amortiguación y ajuste seguro, está hecho para seguir adelante. Y los clientes lo notan.


Estos calcetines son súper cómodos. Como todos los calcetines Smartwool, son claramente duraderos. Para mí el aspecto es importante, y la verdad es que el diseño me ha impresionado. Además de cómodos, son perfectos para días fríos.— Richard


Disponible ahora en tallas para adulto, el Second Cut Hike Sock ofrece una primera mirada al futuro del equipamiento de alto rendimiento diseñado para cerrar el círculo.

Second Cut Hike Sock: confort circular, probada en el trail

El primer producto del Second Cut Project no solo es sostenible, sino que está diseñado para rendir. El Second Cut Hike Sock combina el confort característico de Smartwool, la regulación de la temperatura y un diseño duradero con un enfoque circular de los materiales.


Fabricado con lana Merino de origen responsable y hilo reciclado de calcetines antiguos, este modelo de media caña es ideal para caminatas en cualquier clima, senderos matutinos o el uso diario cuando la comodidad importa. Con amortiguación y ajuste seguro, está hecho para seguir adelante. Y los clientes lo notan.


Estos calcetines son súper cómodos. Como todos los calcetines Smartwool, son claramente duraderos. Para mí el aspecto es importante, y la verdad es que el diseño me ha impresionado. Además de cómodos, son perfectos para días fríos.— Richard


Disponible ahora en tallas para adulto, el Second Cut Hike Sock ofrece una primera mirada al futuro del equipamiento de alto rendimiento diseñado para cerrar el círculo.

Preguntas frecuentes sobre moda circular

¿Qué es la moda circular?

La moda circular es un enfoque del diseño, la producción y el consumo de prendas que busca mantener los productos y materiales en uso el mayor tiempo posible, priorizando la durabilidad, reutilización, reparación y reciclaje.

¿Cómo apoya Smartwool la moda circular?

A través del Second Cut Project, Smartwool recicla calcetines usados y ofrece un programa de reventa para prendas en buen estado.

¿Puedo reciclar cualquier calcetín o solo Smartwool?

Puedes enviar calcetines de cualquier marca, color y material. El programa busca mantener la mayor cantidad posible de textiles fuera de los vertederos.

¿La reventa está disponible para todos los productos Smartwool?

Las prendas y accesorios Smartwool en buen estado pueden revenderse a través de Second Cut Resale, impulsado por thredUP.